Pont Miyabi is your marketing partner between Japan and the world. We help overseas companies enter the Japanese market and Japanese brands expand abroad — with strategies grounded in a real understanding of cultural and market differences, so your brand can reach its full potential.
From strategy and content creation to posting, management, and analysis — end-to-end SNS marketing that turns into real business results.
Customized SNS strategies aligned with your audience, objectives, and budget. For Japan: LINE, Instagram, TikTok, X. For Western markets: Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube.
From concept to production — storyboarding, shooting, editing, and platform optimization. Every piece reflects your brand voice while resonating with local culture.
We track engagement, audience behavior, and conversion data to identify what truly works — and provide clear, actionable improvement plans to maximize your ROI.
We connect your brand with the right creators and run campaigns that reach local audiences authentically, from selection to execution.
We run paid campaigns across Meta, Google, TikTok, and more — from planning to delivery and optimization — to maximize your return on ad spend.
From targeting and outreach to negotiations and building networks on the ground, we support your overseas market development at a practical, hands-on level.
We research your target market and build a curated list of the companies and buyers best suited to your product or service.
We handle outreach to local companies by email and phone in native-level English and French.
From setting up meetings to running them and interpreting on the day, we help negotiations flow smoothly across language and business-culture barriers.
We turn your company and product materials into multilingual sales tools that resonate with local buyers.
We support your participation in trade shows and business events. (Travel and on-site costs billed separately.)
Not just translation — localization tuned to each market and culture, conveying the full appeal of your brand.
We go beyond literal translation — adapting your message, tone, and nuance so it feels native to your target market. Your brand's essence stays intact, while your communication becomes truly local.
Captions, scripts, and creative content rewritten for your target audience — not just translated. We adapt your content to local trends, platform culture, and consumer behavior so it actually resonates.
We adapt your campaigns — from copy to creative — for your target audience. Culturally tuned messaging that drives real results, not just impressions.